← 返回旅行軌跡記錄文章

《旅行軌跡記錄》使用手冊

1. 新增軌跡

進入應用後,點擊底部導覽列中央的圓形記錄按鈕開始記錄。無論目前在哪個頁面,開始成功後應用都會自動切換到「首頁」。軌跡以當前位置的地名命名;如需更改名稱,點擊底部「軌跡」,長按「正在記錄」的軌跡並選擇「編輯」。

注意:如果軌跡位置與實際有偏移,可以點擊底部「設定」,在上方選擇「通用設定」,嘗試打開或關閉「GPS位置修正」後再重新記錄。

軌跡會根據速度不同,以紅、黃、綠漸變顏色顯示:

  • 綠色:速度較慢,通常可作為步行軌跡參考
  • 黃色:約 18 公里/小時,適合表示騎行速度
  • 紅色:速度較快,可作為乘坐交通工具的軌跡參考

透過顏色變化,你不僅能看到自己走過哪裡,還能直觀了解不同路段的移動狀態。

可以在設定頁面,選擇記錄步長(10 – 200米),系統每隔此長度,新增一個記錄點(變更後在新記錄中開始生效)。如果目前GPS定位資訊誤差大於步長,地圖上會以黃色顯示「GPS訊號弱」,可以調節步長以加大誤差容錯範圍(不會影響目前軌跡記錄步長)。如果沒有GPS訊號,會以紅色顯示「GPS沒有訊號」。

在「設定」頁面,「地圖類型」選項可以選擇「衛星」以顯示衛星地圖。

記錄過程中,底部中央按鈕會變為紅色停止按鈕。點擊它即可停止記錄;從其他頁面停止時,應用會停留在目前頁面,不會自動切換到「首頁」。如果軌跡由 Apple Watch 發起,建議在手錶上結束記錄。

記錄過程中,距離、步數、時長、升高和更新時間會居中顯示在地圖最上方,並位於 GPS 訊號提示上方。點擊左側的資訊按鈕可以打開或關閉這些統計資訊;統計資訊顯示時,右上角的方向指示箭頭會自動下移,避免與統計資訊重疊。包含以下資訊:

距離 行進距離
步數 軌跡中行走的步數
升高 軌跡中海拔上升的距離
更新 上一次軌跡更新時間
如果發現更新時間停滯,請進入設定頁面,點擊「位置權限設定」,選擇位置,並選擇「始終」。
時長 軌跡持續時間
目前軌跡資訊

2. 新增地點並計算距離

點擊底部「地點」,再點擊頁面中的「新增地點」,會顯示地點搜尋介面。在搜尋框中輸入地點名稱,下方會顯示相應地點名稱和距離;點擊地點名稱可將其新增到地點列表。如果搜尋不到地點,可以嘗試更改左側國家和地區後再次搜尋。

點擊「更新位置」(如果出現定位權限提示,請選擇允許),上方會顯示目前位置名稱,地點列表右側會顯示目前位置與已新增地點的距離。點擊底部「首頁」返回地圖;也可以在「首頁」點擊更新並聚焦目前位置。

點擊地點或目前位置名稱會出現以下選項:

  • 新增為地點:把目前位置新增到地點列表。
  • 設為起點:改變距離計算的起點,進入「地圖」頁面,地圖會聚焦起點位置。
  • 編輯:編輯地點名稱或在詳情中新增備註。
  • 刪除:刪除地點
  • 天氣:顯示此地點未來24小時與未來7天的天氣
  • 街景:以及此地點的街景(僅支援部分地區)
  • 附近的設施:搜尋附近的設施(如餐廳、便利店等),可以從 Google 和 Apple 地圖兩種資料來源選擇。點擊底部「設定」,在「通用設定」中可以設定搜尋半徑。

點擊左上角「編輯」,選擇若干地點並輸入分組名稱,可以在地點列表中將這些地點劃為一個分組。可以在右上角選擇要顯示的分組。

3. 首頁(地圖)

點擊底部「首頁」進入地圖。未記錄時,常用按鈕在地圖左側中央豎排顯示,包括更新位置、參考軌跡、清除和路線。點擊可更新並快速聚焦到目前位置;只有存在路線或參考軌跡時才會顯示清除按鈕,點擊後還需在提示框中確認。

在地點頁面新增的地點會以藍底白字顯示在地圖上。

地圖右上角還會以藍色箭頭顯示目前朝向方向,幫助你更直觀地判斷前進方向,減少走錯路、繞遠路的情況。

在地點頁面,點擊地點旁邊的距離數字,即可在地圖頁面顯示從目前起點到目標地點的到達路線。

你可以根據實際需要選擇:

  • 步行路線
  • 駕駛路線
  • 騎行路線
  • 公車路線

其中,公車路線會以彩色實線顯示,方便區分不同公車段;步行、駕駛、騎行等路線則以虛線顯示,讓地圖資訊更加清楚。

如果想查看更詳細的路線資訊,點擊地圖左側的路線按鈕,即可顯示路線用時、距離、公車站和路線資訊等。路線資訊顯示時,地圖左側按鈕會自動隱藏;使用上方的「重新整理」可按目前位置重新查詢,點擊「關閉」返回普通地圖。存在多條候選路線時,資訊底部會顯示醒目的圓形數字按鈕,目前路線使用強調色顯示,點擊其他數字即可切換路線。

開始記錄後,首頁常用操作同樣在地圖左側中央豎排顯示:

目前位置聚焦最近記錄的位置。
標記在目前位置新增一個標記並可附加拍攝的圖片(見第5節)。
參考選擇一條已儲存軌跡作為地圖參考。彈出的選擇視窗只用於選擇軌跡,不顯示「導入GPX軌跡」選單;點擊右上角「關閉」可返回。
清除存在路線或參考軌跡時顯示。點擊後會彈出確認提示,確認後清除目前路線和參考軌跡。
路線顯示目前到達路線的詳情;詳情顯示期間左側按鈕會隱藏。
資訊打開或關閉位於地圖頂部的距離、步數、時長、升高和更新時間。
中央停止按鈕結束目前軌跡記錄。如果軌跡由 Apple Watch 發起,建議在 Apple Watch 上結束。
記錄中的地圖操作

4. 使用Apple Watch記錄軌跡

在Apple Watch上打開《旅行軌跡記錄》應用,如果出現健康資訊讀取、寫入權限提示,請選擇全部允許。之後根據情況點擊「騎行」、「登山」、「跑步」或「徒步」。打開手機上的《旅行軌跡記錄》應用,確認目前軌跡頁面顯示以目前地點命名的軌跡,如果出現位置權限提示,請選擇「使用App期間」。之後就可以在手機上查看Apple Watch記錄的軌跡了,此期間,手機應用退出後Apple Watch仍可以繼續記錄資料,並在下次手機應用打開後自動與之同步。

可以使用第2節相同的方法改變軌跡名稱。

手錶應用上顯示的資訊為:

🔥軌跡中消耗的卡路里
📏軌跡中行進距離
♥️目前心率 (每分鐘跳動次數)
👟軌跡中行走的步數
🔄發送到手機的最新GPS座標與目前的時間差(小於60秒顯示「剛剛」)。
🔋電池電量,小於20%顯示🪫。
Apple Watch上顯示的資訊

在Apple Watch上向左滑動介面,會顯示控制介面,可以暫停/繼續、結束、標記軌跡。結束軌跡記錄後,可以在手機內建《健身》APP的體能訓練中查看健身記錄。

5. 新增標記

記錄開始後,在「首頁」點擊地圖工具列中的標記按鈕:

  • 會出現拍攝介面,拍攝照片或關閉後會顯示編輯標記介面,可以修改名稱(缺省以標記的地點名稱命名),附加相簿中的圖片或重新拍攝圖片。完成編輯後點擊上方「新增」,新增包含圖片的標記。
  • 點擊下方「儲存」,會儲存拍攝的照片到相簿。
  • 選擇「拍照」後,用手指在圖片上滑動會顯示一個綠色邊框的方塊, 點擊下方的”剪切”按鈕可以剪切方塊內的圖像。

點擊地圖上新增的標記,可以顯示標記資訊和縮略圖。

點擊底部「軌跡」,打開相關軌跡並選擇上方的標記頁面,可以瀏覽目前記錄的標記列表(如右圖所示):

  • 長按標籤名稱,可以編輯或刪除標記。
  • 點擊標記會顯示詳細資訊,點擊圖片會全螢幕顯示圖片,並可以通過手勢放大或縮小圖片。

6. 瀏覽已結束軌跡

點擊底部「軌跡」,可以查看所有記錄列表,包括記錄名稱及開始記錄時間。長按軌跡名稱,可以選擇「編輯」更改名稱,或選擇「刪除」移除記錄。

長按軌跡名稱並將其拖動到其他軌跡名稱上,會提示是否合併軌跡,選擇「確定」將移動被拖動軌跡的資料到目標軌跡並刪除被拖動軌跡。

點擊相應記錄名稱,可以查看記錄軌跡。點擊右上角,會顯示以下選項

導出GPX可以將軌跡導出為GPX檔案。在其他裝置上的《旅行軌跡記錄》APP的歷史記錄頁面,點擊右上角,並選擇「導入GPX軌跡」,可以再將其導入。注意導出軌跡不包含記步資訊和標記的圖片。
導出KML可以將軌跡導出為KML檔案
編輯軌跡範圍選擇顯示軌跡的範圍,點擊「剪切」可以刪除未顯示的軌跡。
歷史軌跡選項

在「設定」頁面,「地圖類型」選項可以選擇「衛星」以顯示衛星地圖。

7. 設定

點擊底部「設定」。頁面上方的分段選擇器包含「通用設定」和「使用者中心」兩個分類。

通用設定

記錄步長設定相鄰軌跡記錄點的距離,見第1節。
位置權限設定為了保證應用進入背景後仍能繼續記錄,請將位置權限設為「始終」。
附近設施搜尋半徑設定地點頁面搜尋附近設施時使用的範圍。
地圖顯示範圍設定地圖預設顯示的範圍。
在地圖上顯示地點開啟後,會在地圖上顯示已新增的地點。
GPS位置修正修正中國大陸地區的 GPS 座標偏移;如果軌跡與實際位置不符,可以切換此選項後重新記錄。
在地圖上顯示朝向方向開啟後,會在地圖右上角顯示目前朝向。
地圖類型選擇平面、衛星或混合地圖。

使用者中心

在頁面上方選擇「使用者中心」,可使用以下功能。問題諮詢、回饋、購買和關於會以彈出頁面顯示;點擊右上角「完成」即可關閉並返回設定。

iCloud同步應用中的軌跡、地點和標記會通過 iCloud 自動同步到其他裝置;還可以載入舊版 iCloud 資料。
使用手冊打開本使用說明。
問題諮詢查看問題回覆或提交新的問題。
回饋向開發者發送意見或建議。
購買查看並購買無限制版本。
關於查看應用版本和相關資訊。

8. 常見問題

  1. 重新安裝應用後Apple Watch無法定位軌跡
    • 可以嘗試以下方法重置位置權限等安全設定:進入系統設定>通用>傳輸或還原iPhone>還原>還原位置與隱私
  2. 記錄的軌跡與實際有偏移
    • 可以進入設定頁面,打開或關閉「GPS位置修正」後再重新記錄
  3. 怎麼在已經儲存的軌跡上繼續記錄?
    • 1.20版本不再支援已結束軌跡的繼續記錄;可以重新記錄軌跡,並在結束後在歷史軌跡介面將第二段軌跡拖放到第一段軌跡進行合併。如果想在記錄時顯示上一段軌跡,可以點擊首頁左側的「參考」按鈕,並選擇上一段軌跡作為參考。
  4. 可以在Mac上使用嗎
    • 可以點擊頁面頂部的下載或在Mac的AppStore搜尋應用名稱,然後右側選擇「iPhone與iPad App」,就可以找到應用並下載。

評論

評論提交後會進入審核,通過後顯示在文章下方。

還沒有評論,歡迎留下第一則。

留下評論