背單字最痛苦的地方,往往不是“不會背”,而是“來不及記”。
閱讀時遇到生字,切換應用程式太麻煩;
刷網頁、看 PDF 時看到一串重點詞,複製整理太費勁;
看圖片、拍教材、聽音訊時,明明遇到了想記的詞,卻總是錯過;
學日語時,漢字不會打、單字不會拆,查詞效率更低。
《簡憶生詞本》 想解決的,正是這些真實又高頻的學習場景。
它不是一個只能“手動輸入單字”的生詞本,而是一個支援 多種方式快速新增單字 的智慧詞庫工具,讓你在任何場景下都能高效累積詞彙。
一、直接新增:最簡單、最自由的記錄方式
如果你已經知道要記的單字,可以直接在單字目錄中點選下方 “新增單字” 按鈕,選擇 “手動添加”。
填寫完成後,點選上方 “新增” 按鈕即可儲存到目前目錄。
新增時還能直接查釋義
輸入單字後,點選輸入框右側按鈕,就可以快速查詢單字釋義。
對於 英文和日文目錄,支援以下幾種查詢方式:
- 普通查詢:優先使用內建字典,查不到時自動切換為智慧查詢。這也是預設方式。
- 智慧查詢:透過 AI 查詢單字,資訊更靈活,但需要稍長等待時間(約 10 秒)。
- 反向查詢:當輸入內容包含中文時,可以反向搜尋對應含義的英文或日文單字。
支援連續新增,適合集中輸入
如果你正在整理一批單字,只要勾選下方 “連續新增單字”,每次點選“新增”後視窗都不會關閉,方便你連續輸入多個詞條,效率更高。
二、查詢並新增:邊搜邊記,更適合學習中的即時收集
很多時候,我們並不是已經準備好了完整詞條,而是在學習中臨時遇到一個生字,想馬上查一下並儲存。
在《簡憶生詞本》的單字目錄中,點選下方查詢按鈕,輸入想新增的單字,系統會根據輸入內容即時顯示:
- 已新增過的相關單字
- 釋義中包含該內容的單字
- 單字所在目錄名稱
(名稱較短時,甚至會顯示更上層目錄)
這樣一來,你不僅能快速查詞,還能避免重複新增。
輸入後按下回車,系統會自動查詢單字並彈出新增介面。你只需核對資訊、補充備註,再點選 “新增”,就能把它儲存到目前目錄。
特別適合英文、日文學習者
《簡憶生詞本》還針對英日學習做了貼心優化:
- 查詢日文單字時,可以用簡體中文漢字代替日文漢字進行查詢
- 查詢英文或日文時,如果單字有時態或詞形變化,系統會提示原型
這意味著你即使輸入的是變形詞,也能更輕鬆地找到正確詞條。
三、從照片或圖庫新增:拍一下、框一下、生字就進詞庫
遇到教材、書頁、課件、海報、截圖裡的生字怎麼辦?
不用手動敲,《簡憶生詞本》支援 透過圖片識別新增單字。
你只需要在單字目錄中點選下方 “新增單字” 按鈕,然後選擇:
- 透過圖片新增:從圖庫中選圖
- 透過拍照新增:現場拍攝照片
進入識別介面後,用手指在圖片上滑動,會出現一個帶綠色邊框的選區。
點選下方 “剪切” 按鈕,可以把選中的區域裁剪並放大,便於精準識別。
接著點選 “識別”,系統就會識別出圖片中的文字。
如果識別成功,介面會顯示擷取出的單字,點選單字右側 “新增”,即可進入新增單字介面,之後流程與“查詢並新增”完全一致。
日語學習還有“分析”功能
如果目前目錄語言為 日語,識別結果中還會出現 “分析” 按鈕。
點選後,系統會進一步分析整段識別文字,並從中提取出單字,尤其適合日語文章、教材、截圖場景。
對於喜歡從閱讀中累積詞彙的使用者來說,這個功能會非常實用——
看到就拍,拍完就加,省去大量手動輸入時間。
四、透過語音新增:聽到的單字,也能直接收藏
除了“看到的詞”,《簡憶生詞本》還支援記錄 聽到的詞。
在單字目錄介面點選下方 “新增單字” 按鈕,選擇 “透過語音添加”,錄下一段包含目標單字的語音,然後點選 “停止並分析”。
識別成功後,系統會顯示識別出的單字。後續你可以像處理圖片識別結果一樣,繼續點選新增並儲存到詞庫中。
這個功能非常適合:
- 聽力練習時記錄重點詞
- 跟讀或口語學習時即時收詞
- 課堂、講座、影片中快速擷取生字
讓“聽到不會的詞”不再一閃而過。
五、分析句子並提取單字:不僅記詞,還能理解用法
有時候你想記下的不是一個孤立單字,而是一整句話中的重點表達。
《簡憶生詞本》支援 分析句子並提取單字。
你只需在文字框中輸入句子,然後點選右側 “分析” 按鈕,系統就會:
- 分析整句內容
- 給出翻譯
- 提取其中包含的單字
- 標註詞型變化說明
這對於理解單字在語境中的真實用法尤其重要。
相比孤立背詞,結合句子學習能讓記憶更牢,也更容易掌握詞形變化和實際表達方式。
六、從剪貼簿匯入:網頁、PDF裡的單字表,一鍵整理進詞庫
如果你平時會在網頁、電子書或 PDF 中整理單字表,那麼《簡憶生詞本》的 剪貼簿匯入 功能一定能幫你省下很多時間。
你只需要:
- 將網頁或 PDF 中的單字列表複製到剪貼簿
- 回到單字目錄介面
- 點選下方 “新增單字”
- 選擇 “從剪貼簿導入”
- 在彈出介面確認內容後,點選右上角 “匯入”
即可批次匯入詞條。
匯入格式很寬鬆
複製到剪貼簿的內容只需要滿足一個基本要求:
- 每行包含一個單字
並且每一行中可以自由包含:
- 單字
- 釋義(可選)
- 音標(可選)
- 單字其他變形(可選)
格式自由,不需要複雜整理,大大降低了批次匯入門檻。
對於備考黨、閱讀黨、資料整理黨來說,這是非常高效的建詞庫方式。
七、手寫輸入日語單字:不會打的字,也能寫出來
學日語時,很多人都遇到過這樣的情況:
看到一個漢字詞,知道大概長什麼樣,但不會打出來,也不知道怎麼查。
《簡憶生詞本》支援 手寫輸入新增日語單字。
在新增單字介面點選相應按鈕,或者在對應日語目錄介面點選下方按鈕,再點選文字框左側按鈕,就可以進入手寫輸入。
使用條件
- 目前目錄的字典需要設定為 日文
這個功能對日語學習者尤其友好,能有效解決“看得懂、卻輸不出來”的問題。
為什麼《簡憶生詞本》更適合真正的語言學習者?
因為真實的學習場景,從來都不是單一的。
你會在不同場景遇到單字:
- 閱讀時看到
- 聽力時聽到
- 圖片裡發現
- 網頁裡複製
- 句子中提取
- 手寫輸入補充
- 學習中即時查詢
而《簡憶生詞本》做的,就是把這些場景全部打通。
無論單字出現在哪裡,你都能用最順手的方式把它收進自己的詞庫。
它不是讓你“為了記單字而打開 App”,
而是讓你在每一次遇到生字時,都能 自然地完成記錄、查詢、整理和積累。
把所有遇見的生字,變成真正記住的詞
記單字最有效的方法,不一定是每天機械重複,
而是把學習中真實遇到的詞,及時抓住、及時沉澱。
《簡憶生詞本》 支援:
- 直接手動新增
- 查詢後新增
- 圖片識別新增
- 語音識別新增
- 句子分析提取
- 剪貼簿批次匯入
- 日語手寫輸入
讓每一種學習方式,都能順暢地連接到你的生詞本。
如果你正在尋找一款真正適合長期累積詞彙、支援多場景輸入、對英日學習尤其友好的生詞本工具,
《簡憶生詞本》 值得你試試。
評論
評論提交後會進入審核,通過後顯示在文章下方。
還沒有評論,歡迎留下第一則。